James Van Der Beek's daughter, 9, shares heartbreaking message: "I miss you"

Actor's young daughter shares heartfelt reflection about loss, moving thousands across social media.